⇱

  Pedone di Donna,
Difesa Vecchia Indiana
Variante Ucraina
con 4.Cf3 …
Queen’s Pawn Game,
Old Indian Defense
Ukrainian variation
with 4.Nf3 …
Игра с ферзевой пешкой,
Старая Ндийская Защита
Украинский Вариант
c -4.Kf3 …

    ↺     ECO-ЭШД: A54    
 
 
 
      La Variante Ucraina della Difesa Indiana di Re continua con le seguenti linee per il Nero:
–  4. … Cbd7   Cavallo in casa ‘b8’ sviluppato in casa ‘d7′ è la risposta principale e più affidabile.
    Il Nero rafforza la casa e5 e si prepara a sviluppare i suoi pezzi senza fretta. Vedi codice ECO A55.
–  4. … e4   E’ un contrattacco deciso, che conquista spazio al centro, costringendo il cavallo bianco a ritirarsi (di solito in ‘d2’ o ‘e1’).
–  4. … Cc6 è uno sviluppo attivo del cavallo, che esercita pressione sulla casa ‘d4’.
 
      The Ukrainian Variant of the King’s Indian Defence continues with the following lines for Black:
–  4. … Nbd7   is the main and most reliable response.
    Black strengthens the e5-square and prepares to develop his pieces without haste. See ECO code A55.
–  4. … e4   is a sharp counterattack, capturing space in the center, forcing the white knight to retreat (usually to ‘d2’or ‘e1’).
–  4. … Nc6 is an active knight advance, putting pressure on the ‘d4-square’.
 
      Украинский вариант этого шахматного дебюта продолжается следующими линиями за Черных:
–  4. … Kbd7 — главный и самый надежный ответ. Черные укрепляют пункт e5 и готовят развитие фигур без спешки. См. код ECO A55.
–  4. … e4 — острый контрудар с захватом пространства в центре, заставляющий белого коня отступать (обычно на ‘d2’ или ‘e1’).
–  4. … Kc6 — активный выход коня, давление на поле ‘d4’.